Prevod od "tek smo se" do Brazilski PT


Kako koristiti "tek smo se" u rečenicama:

Hoæu reæi, tek smo se sreli.
Eu quero dizer, nós mal nos conhecemos.
Nisam èula za nju, tek smo se doselili.
Nunca ouvi falar. Acabamos de nos mudar.
Tek smo se upoznali, što znaèi da nisam samo ja problem.
Acabamos de nos conhecer, portanto, sei que não é comigo.
Tek smo se upoznavali, htela sam da mu kažem...
Ainda estávamos nos conhecendo. Eu ia dizer a ele.
Ne mogu vam reæi... tek smo se upoznali.
Deus, acha que eu contaria pra vocês? Acabei de conhecê-los.
Tek smo se prijavili a ovo nam je veè najbolji odmor koji smo ikada imali!
Acabamos de chegar e já são as melhores férias que tivemos!
Tek smo se doseIiIi, sa kim bi mogIa da razgovaraš?
Christina, acabamos de mudar para cá. Com quem você já esta falando?
Jako si lepa, ali tek smo se upoznali...
É muito bonita, mas acabamos de nos conhecer...
Zajedno smo, tek smo se vratili na pravi put, život je dobar pre nego što završimo, imamo dragog prijatelja koji nam se vratio sa misionarskog puta koji æe nam isprièati koji su njeni utisci, Sestra Meri Bernard
Nós estamos juntos, nós acabamos de voltar para a linha, a vida está boa. Antes de nos levantarmos, nós temos uma querida amiga de volta da viagem missionária, conte-nos suas experiências. Irmã Mary Bernard.
Zato što, tek smo se doselili u komšiluk i - bilo bi loše da zeznem sa jedinim èovekom kojeg znam.
Porque nos mudamos para o bairro e, cara, você é a única pessoa que conheço.
Tek smo se doselili u grad, i još uvek se nisam dobro naspavala.
Acabamos de nos mudar para a cidade e eu ainda não tive uma boa noite de sono.
Ne mogu dopustiti da te moj partner isprati, tek smo se sprijateljili.
Não posso deixar meu parceiro escoltá-lo pois acabamos de nos tornar amigos.
Tek smo se poèeli dobro osjeæati.
Esperem pessoal. Deixe esse sentimento bom fluir.
Tek smo se doselili, pa smo mislili da svratimo i pozdravimo svoje nove komšije.
Nós acabamos de nos mudar. E estamos passando para cumprimentar os novos vizinhos.
U stvari, tek smo se upoznali.
Na verdade, acabamos de nos conhecer.
Tek smo se venèali i mislili smo da svratimo i pozdravimo vas.
Acabamos de nos casar e pensamos em dar uma passada.
Tek smo se upoznali, oèigledno imaš puno pozitivnih strana.
Acabamos de nos conhecere, não nos conhecemos, mas você obviamente tem muita coisa boa.
Tek smo se doselili ovde, èudno je.
Acabamos de nos mudar pra cá, é estranho. É um pouco estranho.
Ali tek smo se poèeli upoznavati.
Mas mal começamos a nos conhecer.
Tek smo se preselili i to je velika promjena, pa...
Acabamos de nos mudar e é uma transição muito grande...
Tek smo se upoznali, a ti me tako vreðaš?
Acabamos de nos conhecer e já quer me ofender desse jeito?
Tek smo se upoznali, znaèi da me ne voliš.
Acabamos de nos conhecer, você não me ama.
Daj, Endži, tek smo se upoznali.
Não, Angie. Acabamos de nos conhecer. Vamos, deixe-os comer.
Manje od mjesec dana, ne znam, tek smo se upoznali...
Menos de um mês. Não sei. Nos conhecemos, nós...
Tek smo se vratili i nismo u braku tako dugo.
Acabamos de retornar e estamos casados há pouco tempo.
Tek smo se upoznali i ti si me ugrizao.
Acabamos de nos conhecer e você me mordeu.
Tek smo se vratili sa odmora.
Estresse? Acabamos de voltar de férias.
Ja i moja žena, tek smo se venèali.
Minha esposa e eu, nós... acabamos de nos casar.
Ma u redu je, tek smo se pojavili tamo.
Desculpe. - Tudo bem, só atracamos lá.
Tek smo se izvukli iz toga i ti hoæeš odma da se vratiš?
Estamos limpos e você quer voltar?
Tek smo se vratili sa promotivne turneje...
Acabamos de chegar de sua turnê.
To su vrlo lièna pitanja, a tek smo se upoznali.
Tem isso? Sabe, são perguntas muito pessoais. E acabamos de nos conhecer.
Tek smo se doselili u New York, a sad odlazimo.
Acabei de chegar com minha família a Nova York e já vou embora.
Pitati svog muža za pomoć, jer sam bolesna, a tek smo se uzeli; iniciranje seksa sa mužem; iniciranje seksa sa ženom; odbijanje; pozivanje nekoga na sastanak; čekanje lekarovog poziva; biti otpušten; otpuštati ljude
Ter que pedir ajuda ao meu marido porque estou doente, e somos recém casados começar sexo com meu marido começar sexo com minha esposa ser dispensado, convidar alguém para sair; esperar o médico ligar; ser demitida; demitir pessoas -
2.2763109207153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?